Übersetzung von "acquéreur" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "acquéreur"

l' acquéreur m substantiv

pl. acquéreurs

покупатель м.р. (personne, commerce)

правопреемник м.р. (Legal)

Phrasen mit "acquéreur" (19)

pays acquéreur - страна-покупатель
se porter acquéreur - объявлять о своей готовности купить
se rendre acquéreur - приобретать
acquéreur à non domino - приобретатель "a non domino"
acquéreur à pacte de rachat - приобретатель имущества, проданного с правом выкупа
acquéreur à pacte de réméré - приобретатель имущества, проданного с правом выкупа
acquéreur à titre particulier - частный правопреемник
acquéreur à titre universel - универсальный правопреемник
acquéreur cessionnaire - приобретатель требования
acquéreur de bonne foi - добросовестный приобретатель

Kontexte mit "acquéreur"

Sans légitimité aucune, tout acquéreur s'inquiétera de la sécurité de ses droits patrimoniaux, contribuant ainsi à baisser davantage les prix. В условиях сомнительной законности такой приватизации любой покупатель будет беспокоиться по поводу гарантий своих прав собственности, что вызовет дальнейшее падение цен.

Mais les acquéreurs de maisons ne sont pas aussi bien informés de sorte qu'ils peuvent très bien ne pas voir le changement venir ou ne pas pouvoir le planifier. Но покупатели недвижимости не настолько сообразительны, они могут не заметить назревающие изменения или не смогут к ним подготовиться.

Le pays acquéreur fera en conséquence des choix économiques moins bons qu'ils ne pourraient l'être. В результате, получающая прибыль страна будет, если вообще будет, принимать не самые оптимальные экономические решения.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.