Übersetzung von "affirmer" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "affirmer"

affirmer verb Konjugation

affirme / affirmai / affirmé

утверждать

Chen est allé jusqu'à affirmer que les Taiwanais n'avaient jamais été chinois.

В самом деле, Чэнь даже утверждал, что тайванцы никогда не были китайцами.

Phrasen mit "affirmer" (5)

affirmer le contraire - утверждать обратное
affirmer authenticité - удостоверять подлинность
affirmer par serment - подтверждать под присягой
affirmer sincère et véritable - подтверждать точность данных
affirmer sincères et véritables - подтверждать точность данных

Kontexte mit "affirmer"

Chen est allé jusqu'à affirmer que les Taiwanais n'avaient jamais été chinois. В самом деле, Чэнь даже утверждал, что тайванцы никогда не были китайцами.

Je peux cependant affirmer que c'est le cas à présent et que ça s'est déjà vu. Но я утверждаю, что это модель экономического спада, и что мы уже испытывали это раньше.

elles sont également indispensables pour que le régime puisse asseoir sa légitimité et pour que Bachar puisse affirmer son leadership. они также являются решающими для стремления режима к национальной законности и для утверждения Башаром своей собственной руководящей роли.

En effet, son déplacement en Chine apparaît comme une démarche destinée à affirmer son leadership au sein de la zone euro. Ее поездка в Китай в действительности является попыткой утвердить свое лидерство во всей еврозоне.

Si des ennemis nous menacent, il vaut mieux d'abord affirmer sa légitimité, donc acquérir une crédibilité, interne d'abord, externe ensuite. Но когда враги просто угрожают, лучше вначале утвердить свою легитимность и таким образом завоевать большее доверие в стране и за рубежом.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.