Übersetzung von "affreux" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "affreux"

affreux adjektiv

affreux / affreuse / affreux / affreuses

ужасный (prépositif et postpositif, caractéristique négative - évaluation émotionnelle)

C'est tout bonnement affreux, ces pauvres gens.

Просто ужасно, бедные-бедные бедные люди".

страшный

Parce qu'en fait il n'est pas si affreux.

Потому что она не такая уж и страшная.

отвратительный

Les Grecs ont réussi à produire quelque chose qu'ils appellent Retsina, qui est affreux même en Grèce.

Грекам удалось произвести что-то под названием Ретсина, оно даже в пределах Греции имеет отвратительный вкус.

Kontexte mit "affreux"

C'est tout bonnement affreux, ces pauvres gens. Просто ужасно, бедные-бедные бедные люди".

Les Grecs ont réussi à produire quelque chose qu'ils appellent Retsina, qui est affreux même en Grèce. Грекам удалось произвести что-то под названием Ретсина, оно даже в пределах Греции имеет отвратительный вкус.

Parce qu'en fait il n'est pas si affreux. Потому что она не такая уж и страшная.

Je veux dire, genre rendre quelqu'un de déjà super mignon aussi affreux. Ну то есть, сделать так, чтобы тот, кто уже выглядит мило, выглядел ужасно.

C'est une des choses les plus affreuses - ça réchauffe le coeur, mais c'est affreux. И это одна их самых ужасных вещей - трогательная, но ужасная.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.