Übersetzung von "aiguiser" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "aiguiser"

aiguiser verb Konjugation

aiguise / aiguisai / aiguisé

заточить (sens propre et figuré)

Elles ont aiguisé les couteaux.

Они заточили ножи.

точить (sens propre et figuré)

J'entends déjà les avocats aiguiser leur crayon :

Я уже слышу, как адвокаты точат свои карандаши:

Phrasen mit "aiguiser" (5)

disque à aiguiser - точильный диск
fusil à aiguiser - точильный брусок
machine à aiguiser - точильный станок
meule à aiguiser - точильный круг
pierre à aiguiser - точильный камень

Kontexte mit "aiguiser"

Ou bien est-ce qu'on continue à nourrir les civils, tout en sachant que les génocidaires sont là, en train de littéralement aiguiser leurs couteaux pour la prochaine bataille? Или продолжать кормить мирных жителей, зная, что убийцы находятся в лагерях, и, в буквальном смысле, затачивают ножи для будущей битвы?

J'entends déjà les avocats aiguiser leur crayon : Я уже слышу, как адвокаты точат свои карандаши:

Elles ont aiguisé les couteaux. Они заточили ножи.

Ils ont aiguisé les couteaux. Они заточили ножи.

Entre aujourd'hui et son investiture du 20 janvier prochain, le nouveau président américain devra aiguiser ses politiques. До своей инаугурации 20 января Обаме нужно будет отполировать свой политический курс.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.