Übersetzung von "analogue" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "analogue"

analogue adjektiv

analogue / analogue / analogues / analogues

аналогичный (analogique)

L'Islam est aujourd'hui confronté à un dilemme analogue.

Ислам сегодня стоит перед аналогичной дилеммой.

сходный (comparable)

l' analogue m substantiv

pl. analogues

соответствие ср.р. (conformité)

аналог м.р.

Phrasen mit "analogue" (4)

de manière analogue - аналогично
brevet analogue - параллельный патент
calculateur analogue - аналоговая вычислительная машина
de façon analogue - аналогичным образом

Kontexte mit "analogue"

L'Islam est aujourd'hui confronté à un dilemme analogue. Ислам сегодня стоит перед аналогичной дилеммой.

L'exigence palestinienne du droit au retour porte un sens analogue. Требование палестинцев о предоставлении им права на возвращение имеет аналогичное значение.

La médecine a besoin qu'un regard analogue se porte sur elle. Медицине нужно аналогичное понимание.

Un argument analogue s'applique au développement d'une politique étrangère européenne effective. Аналогичный аргумент применим к выработке более эффективной внешней политики ЕС.

La présence de vieilles centrales nucléaires dans des zones sismiques relève d'une tendance analogue. Старые атомные электростанции в сейсмически опасных зонах имеют аналогичную структуру выплат.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.