Übersetzung von "atterrissage" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "atterrissage"

l' atterrissage m substantiv

pl. atterrissages

посадка ж.р. (action d'atterrir)

L'inévitable atterrissage en force de l'économie mondiale

Неизбежная жесткая посадка мировой экономики

приземление ср.р.

C'est cet élégant petit atterrissage, on se tord et on roule.

Небольшое изящное приземление, скручивание и перекат.

снижение ср.р.

Phrasen mit "atterrissage" (5)

atterrissage en catastrophe - аварийная посадка
atterrissage forcé - аварийная посадка
atterrissage sans visibilité - посадка по приборам
atterrissage sur le ventre - посадка на брюхо
avion à décollage et atterrissage verticale - самолет с вертикальным взлетом и посадкой

Kontexte mit "atterrissage"

L'inévitable atterrissage en force de l'économie mondiale Неизбежная жесткая посадка мировой экономики

C'est cet élégant petit atterrissage, on se tord et on roule. Небольшое изящное приземление, скручивание и перекат.

Certains observateurs de la Chine convaincus par l'ensemble de ces éléments estiment donc que l'économie chinoise est une bulle et ont même prédit un atterrissage difficile pour 2010. Указанные факторы стали причиной того, что ученые, постоянно следящие за событиями в Китае, стали считать экономику страны экономикой "мыльного пузыря", если не прогнозировать резкое снижение развития в 2010 году.

Certains prévisionnistes anticipent un atterrissage en douceur, mais divergent quant au taux de croissance. Некоторые прогнозируют мягкую посадку, однако расходятся во мнениях относительно темпов роста.

Pourtant, on sait par expérience que la probabilité d'un atterrissage forcé, rapide et violent, a déjà dépassé 25%, et continue d'augmenter. Но опыт истории говорит о том, что вероятность быстрого, жёсткого "приземления" превысила сейчас 25% и продолжает повышаться.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.