Übersetzung von "au courant de" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "au courant de"

au courant de präposition

в курсе (locution prépositive, état)

J'ai un voisin qui me garde au courant de ces choses.

Мой сосед держит меня в курсе на этот счет,

Phrasen mit "au courant de" (1)

mise au courant de la situation - введение в курс дела

Kontexte mit "au courant de"

J'ai un voisin qui me garde au courant de ces choses. Мой сосед держит меня в курсе на этот счет,

tenez moi au courant de sa réception et de l'envoi du colis держите меня в курсе получения и отправления посылки

"Il est vrai que la police est au courant de toutes les affaires, ainsi, quand des crimes sont sur le point d'être élucidés, elle effectue un achat de contrôle auprès des marchands d'armes illégales", ajoute le vendeur. "Правда, полиция в курсе всех дел, поэтому периодически когда горит план по раскрываемости преступлений, проводит контрольную закупку у торговцев нелегальным оружием", - добавляет консультант.

Je suis au courant de cette coutume. "Я знакома с этой традицией,

Interviewés, certains musiciens ont répondu être au courant de cet état de chose. Интервью с некоторыми из музыкантов показали, что они понимают это.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.