Übersetzung von "au point de vue" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "au point de vue"

au point de vue adverb

с точки зрения (locution adverbiale, activité mentale)

Passons maintenant au point de vue d'un décideur politique.

Теперь взглянем на это с точки зрения правительства.

Phrasen mit "au point de vue" (2)

au point de vue royal - с королевской точки зрения
vérification au point de vue de la forme - предварительная экспертиза

Kontexte mit "au point de vue"

Passons maintenant au point de vue d'un décideur politique. Теперь взглянем на это с точки зрения правительства.

Il détestait cet endroit provincial et insignifiant, ainsi que son adhésion au point de vue marxiste-déterministe de l'histoire. Он презирал его за провинциальность, мелочность и приверженность марксистско-детерминистскому взгляду на историю.

Au point de vue international, Merkel est plus sceptique sur le sujet de l'élargissement que Schröder, notamment sur l'admission de la Turquie. В международных отношениях Меркель относится с большим скептицизмом к европейскому расширению, особенно вступлению Турции, чем Шрёдер.

contrairement au point de vue kemaliste traditionnel d'une nation turque une et indivisible, il a fait référence à ce que chacun sait quant à la Turquie moderne : в отличие от обычной кемалистской позиции единой и неделимой турецкой нации, Давутоглу упомянул о том, что каждый знает со времен образования современной Турции:

Cela peut en partie s'expliquer par le mécanisme de "rattrapage," dans la mesure où des pays moins avancés au point de vue technologique importaient des technologies venues de pays plus avancés. Это можно частично объяснить механизмом "подхватывания", когда технологически более отсталые страны импортируют технологии из более развитых стран.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.