Übersetzung von "autorité" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "autorité"

l' autorité f substantiv

pl. autorités

власть ж.р. (politique)

Sous la présidence Bush, cette autorité s'est largement dissipée.

При президенте Буше эта власть в значительной степени испарилась.

авторитет м.р.

Il est une autorité reconnue sur le sujet.

Он признанный авторитет в этом вопросе.

авторитетность ж.р.

Pensez à l'énorme autorité morale du Dalai Lama - cela provient de son humilité morale.

Подумайте о невероятной нравственной авторитетности Далай-ламы - она вызвана его нравственной смиренностью.

орган власти м.р. (Business Basic)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "autorité" (70)

autorité palestinienne - палестинская автономия
autorité fédérale - федеральные власти
faire autorité - служить авторитетом
autorité administrative - административная власть
autorité judiciaire - судебная власть
autorité constituée - конституционные законные власти
autorité d'autonomie - автономная власть
autorité de contrôle opérationnel - инстанция по военному управлению судоходством
autorité de coordination - координирующая инстанция
autorité de la chose jugée - сила судебного постановления

Kontexte mit "autorité"

Sous la présidence Bush, cette autorité s'est largement dissipée. При президенте Буше эта власть в значительной степени испарилась.

Il est une autorité reconnue sur le sujet. Он признанный авторитет в этом вопросе.

Pensez à l'énorme autorité morale du Dalai Lama - cela provient de son humilité morale. Подумайте о невероятной нравственной авторитетности Далай-ламы - она вызвана его нравственной смиренностью.

Elle a créé une autorité centrale qui regroupe et chapeaute diverses organisations. Оно создало центральную власть, служащую защитой для различных организаций.

C'était très difficile, vous savez, d'imposer mon autorité. Было, знаете, очень трудно, подтверждать свой авторитет.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.