Übersetzung von "avantageux" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "avantageux"

avantageux adjektiv

avantageux / avantageuse / avantageux / avantageuses

выгодный (caractéristique positive)

c'est très avantageux en termes d'efficacité dans la communication d'informations ;

он выгоден в плане эффективности коммуникации;

льготный

Phrasen mit "avantageux" (6)

mutuellement avantageux - взаимовыгодный
peu avantageux - малоприбыльный
barème avantageux - льготная шкала
code avantageux - выгодный код
crédit avantageux - кредит на льготных условиях
prix avantageux - льготная цена

Kontexte mit "avantageux"

c'est très avantageux en termes d'efficacité dans la communication d'informations ; он выгоден в плане эффективности коммуникации;

Ils font des affaires dans le pays où c'est le plus avantageux. Они ведут дела в той стране, в какой это выгодно.

Le prix d'une chambre d'hôtel ou d'un repas à New-York est très avantageux par rapport à Londres, Paris ou à Tokyo. Стоимость комнаты в отеле или ужина в Нью-Йорке по сравнению с ценами Лондона, Парижа или Токио представляется выгодной.

Certes, les gouvernements pourraient obtenir des termes plus avantageux, mais ils pourraient aussi bien être mêlés à des querelles d'investissements internationaux et décourager ainsi d'autres investisseurs. Правительства могут получить более выгодные условия, но они также могут быть втянуты в международные инвестиционные споры, что воспрепятствует притоку других инвесторов.

Cela pourrait être avantageux en termes d'objectifs nationaux pour Bush, mais en termes de politique étrangère, cela ne fera qu'augmenter le risque d'explosion du Moyen-orient. Это, возможно, выгодно для замыслов Буша внутри страны, но в качестве внешней политики это только повысит риск ближневосточного взрыва.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.