Übersetzung von "aventure" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "aventure"

l' aventure f substantiv

pl. aventures

приключение ср.р. (événement)

Toute cette aventure a été une expérience enrichissante.

Всё это приключение оказалось очень поучительным.

авантюра ж.р.

C'est une leçon que j'ai apprise dans ma prochaine aventure.

Моя следующая авантюра подтвердила это.

похождение ср.р.

Mais ils n'étaient pas deux personnages de deux différentes aventures.

Это - не два героя двух похождений.

роман м.р.

интрижка ж.р.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

aventurer verb Konjugation

aventure / aventurai / aventuré

рисковать (risquer)

Vous ne pouvez pas voyager très loin, ou vous aventurer trop au-delà de certaines limites.

Вы не сможете путешествовать слишком далеко или рисковать в удалении от определенного круга.

рискнуть

Phrasen mit "aventure" (8)

diseur de bonne aventure - прорицатель
diseuse de bonne aventure - гадалка
par aventure - случайно
aventure fluviale - внутренневодная перевозка
aventure maritime - морская перевозка
contrat de prêt à grosse aventure - договор морского займа
hypothèque à la grosse aventure - бодмерия
prêt à grosse aventure - морской заем

Kontexte mit "aventure"

Toute cette aventure a été une expérience enrichissante. Всё это приключение оказалось очень поучительным.

C'est une leçon que j'ai apprise dans ma prochaine aventure. Моя следующая авантюра подтвердила это.

En quoi donc cette façon de voir est-elle liée à la démission de Petraeus à la suite de la divulgation de son aventure extra-conjugale, un général légendaire bardé de médailles avant qu'il prenne la direction de la CIA ? Но как эта концепция связана с отставкой Петреуса, легендарного и получившего множество наград еще до того, как попасть в ЦРУ, по причине обнаружившегося внебрачного романа?

Il continue aussi à être une aventure fabuleuse. А также это продолжает быть потрясающим приключением.

Pour combler cette lacune, l'UBS s'est lançait dans une aventure, qui lui a presque coûté la vie. Чтобы заткнуть дыру, UBS ввязался в авантюру, которая едва не стоила ему жизни.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.