Übersetzung von "bascule" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "bascule"

la bascule f substantiv

pl. bascules

рычаг м.р. (instrument)

качалка ж.р. (terrain de jeux)

качели мн.ч. (terrain de jeux)

колебание ср.р. (au sens figuré)

триггер м.р. (IT Basic)

подъем разгибом м.р. (Sport)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

basculer verb Konjugation

bascule / basculai / basculé

опрокидывать (renverser)

"Dis donc, tu as déjà fait basculer des vaches?"

"Ты когда-нибудь опрокидывал коров?"

опрокидываться (se renverser)

качаться

качать

перемениться (au sens figuré)

переключать (technique)

выпивать (au sens familier, verser)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "bascule" (8)

balance à bascule - коромысловые весы
bascule à wagon - вагонные весы
bascule automatique - автоматические весы
cheval à bascule - деревянная лошадка
fauteuil à bascule - кресло-качалка
jeu à bascule - качели
pont à bascule - подъемный мост
bascule d'élan - подъем из виса

Kontexte mit "bascule"

"Dis donc, tu as déjà fait basculer des vaches?" "Ты когда-нибудь опрокидывал коров?"

Ma femme m'a fait remarquer que ça marchera mieux si je les mets en marche tous les deux en même temps parce que sinon l'ensemble va basculer. Моя жена заметила, что это работает лучше, если я ставлю метрономы одновременно, потому что иначе вся конструкция опрокинется.

Leur reprise après 2008 a ralenti et certains observateurs craignent que les problèmes financiers de l'Europe ne fassent basculer l'économie américaine et mondiale dans une seconde recession. Их выздоровление после кризиса 2008 года замедлилось, и некоторые наблюдатели боятся, что финансовые проблемы Европы могут опрокинуть американскую и мировую экономику в еще один кризис.

Le point de bascule du Pakistan Переломный момент в Пакистане

C'est le point de bascule. Это - переломный момент.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.