Übersetzung von "bouche" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "bouche"

la bouche f substantiv

pl. bouches

рот м.р. (anatomie, partie du corps)

Tom a une grande bouche.

У Тома большой рот.

уста мн.ч. (source d'information)

La vérité sort de la bouche des enfants.

Устами младенцев глаголет истина.

отверстие ср.р. (ouverture)

дульный срез м.р. (Legal)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

boucher verb Konjugation

bouche / bouchai / bouché

затыкать

J'ai bouché les oreilles.

Я заткнул уши.

заделывать

À peine les banques centrales essaient-elles de boucher une fuite qu'une nouvelle apparaît.

Центральные банки сейчас не успевают заделать одну течь, как появляется другая.

забивать

закупоривать

andere Übersetzungen 1

ausblenden

bouché adjektiv

bouché / bouchée / bouchés / bouchées

заложенный (en parlant d'un nez)

J'ai le nez bouché

У меня заложен нос

заткнутый (bouteille)

Phrasen mit "bouche" (51)

bouche à bouche - соединение встык
bouche bée - разинув рот
bouche d'incendie - пожарный гидрант
de bouche en bouche - из уст в уста
mettre bouche à bouche - соединять встык
à plein bouche - залпом
avoir la bouche en cœur - притворно улыбаться
bain de bouche - полоскание рта
baiser sur la bouche - целовать в губы
bouche à feu - артиллерийское орудие

Kontexte mit "bouche"

Tom a une grande bouche. У Тома большой рот.

Et après, on se demande pourquoi la membrane se bouche et pourquoi cela requiert tant d'électricité. А потом удивляемся, почему мембрана засоряется и почему на это уходит столько электричества.

La vérité sort de la bouche des enfants. Устами младенцев глаголет истина.

Comme avec BP, on bouche le trou, du moins temporairement, mais pas avant d'extraire un prix monumental. В случае с ВР дыру заткнули, хотя бы временно, но не раньше, чем была заплачена чудовищная цена.

Il ouvrit grand sa bouche. Он широко раскрыл рот.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.