Übersetzung von "brutal" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "brutal"

brutal adjektiv

brutal / brutale / brutaux / brutales

резкий (psychologique)

Un changement rapide et brutal pourrait se traduire par un échec dans la durée.

Резкие существенные изменения могут привести к длительной неудаче.

грубый (Parfümerien)

La décision de la Cour permet à cette violation brutale et systématique des droits fondamentaux de continuer.

Решение суда позволит этим грубым и систематическим нарушениям фундаментальных прав продолжаться.

брутальный

Phrasen mit "brutal" (5)

acte brutal - грубый прием
coup de vent brutal - сильный порыв ветра
instinct brutal - животные инстинкты
jeu brutal - грубая игра
licenciement brutal - грубое увольнение

Kontexte mit "brutal"

Un changement rapide et brutal pourrait se traduire par un échec dans la durée. Резкие существенные изменения могут привести к длительной неудаче.

Après des années glorieuses, la croissance du PIB a subi un coup de frein brutal. После многих лет опережения плана развития, рост ВВП резко замедлился.

Mais les BRICS, comme beaucoup d'autres pays émergents, ont subi récemment un ralentissement économique brutal. Но в странах БРИКС, как и во многих других странах с формирующейся рыночной экономикой, в последнее время наблюдается резкий экономический спад.

Ceci a accru la vulnérabilité de nombreux marchés émergents en cas d'inversement brutal des flux de capitaux. Это повысило уязвимость многих развивающихся рынков к резким изменениям направления потоков капитала

Selon les économistes, la croissance devrait enregistrer jusqu'à 8% de contraction en 2009, avec un nouveau déclin brutal l'an prochain, vraisemblablement. В 2009 году экономисты ожидают, что рост сократится почти на 8% с вероятным последующим резким спадом в следующем году.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.