Übersetzung von "champ de bataille" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

17 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "champ de bataille"

le champ de bataille m substantiv

pl. champs de bataille

поле боя ср.р.

Or, le centre de gravité de cette lutte n'est pas seulement le champ de bataille.

Центр притяжения данного сражения - это не только поле боя.

поле битвы ср.р. (groupe nominal, militaire)

Le cyber espace deviendra sinon le nouveau champ de bataille pour les biens communs.

В противном случае киберпространство станет новым глобальным полем битвы.

поле сражения ср.р.

McCain de son coté a toujours dit que l'Irak est le premier champ de bataille.

Маккейн, однако, всегда настаивал на том, что Ирак является более важным полем сражения.

Phrasen mit "champ de bataille" (2)

se tomber sur le champ de bataille - погибать на поле битвы
tomber sur le champ de bataille - погибать на поле битвы

Kontexte mit "champ de bataille"

Or, le centre de gravité de cette lutte n'est pas seulement le champ de bataille. Центр притяжения данного сражения - это не только поле боя.

Le cyber espace deviendra sinon le nouveau champ de bataille pour les biens communs. В противном случае киберпространство станет новым глобальным полем битвы.

McCain de son coté a toujours dit que l'Irak est le premier champ de bataille. Маккейн, однако, всегда настаивал на том, что Ирак является более важным полем сражения.

Les guerres ne se gagnent pas seulement sur le champ de bataille, mais également dans les coeurs. В любой войне победа одерживается не только на поле боя, но и в сознании людей.

L'année dernière j'ai passé plusieurs mois à documenter nos troupes blessées, du champ de bataille en Irak jusqu'à leur foyer. Прошлый год я провёл, фотографируя наших раненых в войсках с полей битвы в Ираке и по дороге домой.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.