Übersetzung von "char" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "char"

le char m substantiv

pl. chars

танк м.р. (militaire)

Elle montre la photo composite d'un char israélien et d'un soldat visant un enfant palestinien sans défense.

На плакате изображен израильский танк и солдат, целящийся в беззащитного палестинца.

колесница ж.р.

Dans le temps, quand nous les indiens voulions voyager nous montions dans nos chars et filions à travers le ciel.

Когда-то в прошлом, когда индийцы хотели путешествовать, они запрыгивали в колесницу и мчались по небу.

Phrasen mit "char" (11)

char d'assaut - танк
canon de char - танковое орудие
char à bancs - шарабан
char à bœufs - воз
char à voile - парусная тележка
char blindé - танк
char de carnaval - карнавальная колесница
char de combat - танк
char funèbre - катафалк
char léger - легкий танк

Kontexte mit "char"

Elle montre la photo composite d'un char israélien et d'un soldat visant un enfant palestinien sans défense. На плакате изображен израильский танк и солдат, целящийся в беззащитного палестинца.

Un homme devant un char est devenu une image qui est elle-même devenue un symbole, pour le monde entier, de la résistance. Изображение мужчины перед танком стало символом сопротивления для целого мира.

J'aimerais vous parler de Rachel Corrie qui était adolescente quand elle s'est tenue devant un char israélien pour dire "Arrêtez l'occupation ". Я хочу рассказать о Рейчел Корри, которая, будучи подростком, встала на пути израильского танка с призывом "Прекратите оккупацию!".

D'abord parce que vouloir démocratiser à coups de missiles et de chars relève pratiquement de l'oxymore. Одна из причин заключается в том, что понятие демократии почти несовместимо с использованием для этой цели ракет и танков.

Dans le temps, quand nous les indiens voulions voyager nous montions dans nos chars et filions à travers le ciel. Когда-то в прошлом, когда индийцы хотели путешествовать, они запрыгивали в колесницу и мчались по небу.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.