Übersetzung von "charme" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "charme"

le charme m substantiv

pl. charmes

очарование ср.р.

Le charme des truffes blanches est dans leur arôme.

Очарование трюфелей в их аромате.

обаяние ср.р.

Elle est tombée sous le charme de cet homme.

Она попала под обаяние этого человека.

привлекательность ж.р. (caractéristique)

прелесть ж.р.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

charmer verb Konjugation

charme / charmai / charmé

заклинать (acception vieillie)

Obama était-il tombé sous le charme ténébreux de l'armée ?

Возможно, Обамой завладело мрачное заклинание военных?

очаровывать (sentiment)

околдовывать (magie)

Phrasen mit "charme" (12)

bouquet de charme - очаровательный букет
chanteur de charme - лирический певец
chanteuse de charme - лирическая певица
charme invincible - неотразимое обаяние
charme piquante - соблазнительность
demeure de charme - привлекательное место
être sous le charme - быть очарованным
exercer le charme - околдовывать
faire du charme - очаровывать
jetrer le charme - околдовывать

Kontexte mit "charme"

Le charme des truffes blanches est dans leur arôme. Очарование трюфелей в их аромате.

Elle est tombée sous le charme de cet homme. Она попала под обаяние этого человека.

Selon de nombreux observateurs bien placés, l'attrait de l'Amérique est sur le déclin dans la région où le charme, ou "pouvoir d'attraction" (softpower) d'autres a augmenté. По мнению многих наблюдателей, Америка теряет свою привлекательность в регионе, где растет привлекательность или "мягкая сила" других государств

Obama était-il tombé sous le charme ténébreux de l'armée ? Возможно, Обамой завладело мрачное заклинание военных?

Grâce à sa confiance et à son charme, Clinton a rouvert les portes de l'Asie pour Obama. Клинтон с очарованием и уверенностью повторно открыла для Обамы двери в Азию.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.