Übersetzung von "ci-dessus" ins Russische

Ausgangstext

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal  999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder  registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

<>

Werbung

Wörterbuch für "ci-dessus"

ci-dessus adverb Anhören
выше (lieu - position et direction) Anhören
Un rééquilibrage par la consommation solutionne la plupart des tensions exprimées ci-dessus.
Смещение баланса в сторону потребления решает многие напряженности, упомянутые выше.
ci-dessus adjektiv Anhören
ci-dessus / ci-dessus / ci-dessus / ci-dessus
вышеупомянутый (invariable, langage écrit, mot anaphorique) Anhören

Phrasen mit "ci-dessus" (4)

  1. mentionné ci-dessus - упомянутый выше
  2. cité ci-dessus - вышеупомянутый
  3. comme on l'a noté ci-dessus - как было отмечено выше
  4. théorème ci-dessus - вышеупомянутая теорема

Kontexte mit "ci-dessus"

Un rééquilibrage par la consommation solutionne la plupart des tensions exprimées ci-dessus. Смещение баланса в сторону потребления решает многие напряженности, упомянутые выше.
La déclaration de Balfour mentionnée ci-dessus posa les bases d'une émigration massive de Juifs vers la Palestine et les premières frictions avec la population locale arabe commencèrent. Вышеупомянутая декларация Бальфура создала предпосылку для массовой иммиграции евреев в Палестину, начали происходить первые столкновения с местным арабским населением.
Si vous avez répondu "Oui" à l'une des questions ci-dessus, veuillez fournir des détails. Если Вы ответили "Да" на любой вопрос выше, поясните детали."
Cependant, tous les exemples que j'ai répertoriés ci-dessus semblent être en grande partie le choix de l'administration. Тем не менее по всем перечисленным мною выше примерам видно, что они в значительной степени были собственным выбором администрации.
Mais qu'est-ce qu'une violation des principes démocratiques si les actions mentionnées ci-dessus ne constituent rien de tel ? Если ничто из сказанного выше не представляет нарушение демократических принципов, то непонятно, что же тогда будет нарушением.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Laden Sie unsere App herunter

Laden im App Store - PROMT.OneLaden im App Store - PROMT.One Jetzt bei Google Play - PROMT.OneJetzt bei Google Play - PROMT.One Laden im App Gallery - PROMT.OneLaden im App Gallery - PROMT.One