Übersetzung von "clocher" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "clocher"

le clocher m substantiv

pl. clochers

колокольня ж.р. (bâtiment)

Où est le clocher de Belfort

Где колокольня Белфорт

clocher verb Konjugation

cloche / clochai / cloché

хромать (sens propre et figuré)

Phrasen mit "clocher" (12)

querelles de clocher - внутренние ссоры
aiguille de clocher - шпиль
avoir l'esprit de clocher - являться недалеким человеком
clocher du pied droit - хромать на правую ногу
clocher du pied gauche - хромать на левую ногу
compétitions de clocher - внутренние ссоры
course au clocher - скачки с препятствиями
esprit de clocher - местничество
flèche de clocher - шпиль колокольни
intérêts de clocher - местничество

Kontexte mit "clocher"

Où est le clocher de Belfort Где колокольня Белфорт

Ce qui ne veut pas dire que les querelles de clocher ne sont pas importantes. Это вовсе не говорит о том, что местнические настроения не имеют большого значения.

La question était donc de parvenir à combiner le capitalisme dans l'intérêt des élites avec l'esprit de clocher des électeurs. Проблемой было, как вместить интересы элиты в капитализм свободного рынка с провинциальным темпераментом ограниченного электората.

Donc ils constituent des poches d'esprits de clocher connectées d'une façon qui leur donne l'impression qu'ils sont la norme. То есть соединяются отдельные местечковые группы, и таким образом они начинают чувствовать себя мейнстримом.

La mondialisation économique risquait d'entraîner une réaction de la part des populistes à l'esprit de clocher, alors que l'ennemi extérieur - qui unissait l'ensemble du mouvement néoconservateur - avait disparu. Экономическая глобализация грозила ответной негативной реакцией от провинциальных популистов, в то время как внешний враг, который скреплял две составляющие неоконсерватизма, прекратил свое существование.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.