Übersetzung von "combiné" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "combiné"

combiné adjektiv

combiné / combinée / combinés / combinées

объединенный

совокупный

комбинированный

le combiné m substantiv

pl. combinés

соединение ср.р. (chimie)

телефонная трубка ж.р. (technique, outil)

combiner verb Konjugation

combine / combinai / combiné

сочетать (Mathematik)

Pour réussir, une vision doit combiner inspiration et réalisme.

Успешная политическая стратегия должна сочетать в себе вдохновение и осуществимость.

соединять

Nous avons décidé de combiner nos talents Notre premier jeu s'appelle "Photo Grab".

Решив соединить свои знания, мы создали нашу первую игру, Photo Grab.

комбинировать (Mathematik)

Cependant, cela réduisait la possibilité de choisir, de sélectionner et de combiner différents logiciels.

Но, вместе с тем, это ограничило возможность выбора, отбора и комбинирования различного программного обеспечения.

скомбинировать

Obama peut-il combiner puissance douce et puissance coercitive pour en sortir une stratégie de puissance intelligente qui fonctionnera ?

Сможет ли Обама скомбинировать жесткую и "мягкую" силу в стратегию разумной власти, которая будет работать?

организовывать (organiser)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "combiné" (11)

centre combiné des opérations aériennes - многонациональный центр управления действиями авиаци
combiné minier - горный комбайн
combiné nordique - северное двоеборье
combiné radiocassette - кассетная магнитола
combiné radiophono - радиола
transport combiné - комбинированный транспорт
alcool combiné - спирты в связанном состоянии
billet combiné - билет для смешанной перевозки
contrat de transport combiné - договор перевозки в прямом смешанном сообщении
état combiné des recettes et des dépenses - сводная ведомость поступлений и расходов

Kontexte mit "combiné"

La majeure partie des États indiens pauvres - Bihar, Madhya Pradesh, Orissa, Rajasthan, et Uttar Pradesh - souffrent de l'effet combiné d'une croissance économique relativement faible et d'une croissance démographique rapide. Но большинство крупных бедных штатов Индии - Бихар, Мадхия Прадеш, Орисса, Раджастан и Уттар Прадеш - страдают от сочетания сравнительно медленного экономического и быстрого демографического роста.

Nous avons combiné les traductions de nombreux débutants pour obtenir la qualité d'un seul traducteur professionnel. Мы соединили переводы многих новичков, чтобы получить качество одного профессионального переводчика.

Est-ce seulement une coïncidence, ou combiné avec des cours records, doit-elle être interprétée comme le signe d'une certaine instabilité ? Необходимо ли нам расценивать ее только лишь как шанс или, в случае если она объединена с ценами рекордно высокого уровня, как признак относительной неустойчивости?

Le poids économique combiné des Chrétiens - Nestoriens, Maronites, Catholiques Grecs, et Syriaques - est bien plus important que leur nombre, et le régime baasiste a toujours cherché à accommoder ces minorités. Совокупный экономический вес христиан (несториан, маронитов, греко-католиков и арамейцев) превышает их действительное число, и режим партии "Баас" всегда стремился жить в согласии с данными меньшинствами.

Ce glissement progressif, combiné à l'approbation de la démarche diplomatique d'Abbas aux Nations unies, laisse à penser que le Hamas n'envisage plus une victoire militaire sur Israël comme une possibilité. Этот постепенный сдвиг в сочетании с одобрением ХАМАСом дипломатического подхода Аббаса в ООН предполагает, что теперь ХАМАС считает, что военная победа над Израилем не представляется возможной.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.