Übersetzung von "communauté européenne" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

21 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "communauté européenne"

la communauté européenne f substantiv

pl. communautés européennes

европейское сообщество ср.р.

En fait, l'Union Européenne et la Communauté Européenne dénotent de deux choses différentes.

в действительности "Европейский союз" и "Европейское сообщество" означают две разные вещи.

Communauté européenne f substantiv

pl. communautés européennes

Европейское сообщество ср.р. (groupe nominal, organisation)

En fait, l'Union Européenne et la Communauté Européenne dénotent de deux choses différentes.

в действительности "Европейский союз" и "Европейское сообщество" означают две разные вещи.

Phrasen mit "communauté européenne" (3)

Communauté Européenne de Défense - Европейский Комитет по обороне
Communauté européenne du charbon et de l'acier - Европейское сообщество по углю и стали
Communauté européenne de l'énergie atomique - Европейское сообщество по атомной энергии

Kontexte mit "communauté européenne"

En fait, l'Union Européenne et la Communauté Européenne dénotent de deux choses différentes. в действительности "Европейский союз" и "Европейское сообщество" означают две разные вещи.

Dès ses débuts, la Communauté européenne s'est préoccupée principalement de paix, de stabilité et de démocratie. На заре своего существования Европейское Сообщество заботилось, главным образом, об установлении мира, стабильности и демократии.

Il y a quarante ans, Charles de Gaulle répondait "Non" à la demande britannique pour joindre la Communauté européenne. Сорок лет назад Шарль де Голль ответил отказом на просьбу Великобритании о присоединении к Европейскому Сообществу.

La Grande-Bretagne a toutefois adhéré à la Communauté européenne, pas à la zone de libre-échange que Cameron semble aujourd'hui vouloir. Но Великобритания вступила в Европейское сообщество, а не только в зону свободной торговли, чего Кэмерон сейчас, видимо, и хочет.

Depuis les années 1960, l'Europe de l'Ouest tient des propos inconsidérés sur l'adhésion de la Turquie à la Communauté européenne d'alors, aujourd'hui l'Union européenne. С 1960-х годов в Западной Европе ходят общие разговоры о том, что в один прекрасный день Турция может стать членом Европейского Сообщества, ныне Евросоюза.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.