Übersetzung von "confession" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "confession"

la confession f substantiv

pl. confessions

признание ср.р.

"Oui, il n'existe aucune preuve sauf votre confession sous la torture et vous serez libérée."

"Нет никаких улик, кроме твоего признания под пытками, поэтому тебя освободят".

вероисповедание ср.р. (religion)

la liberté religieuse, qui implique la liberté de culte pour toutes les confessions ;

выбор вероисповедания, который предполагает свободу вероисповедания всех религий;

исповедь ж.р. (acte verbal)

Donc c'est avec ce péché dans l'âme que j'allai à ma première confession.

Так что, когда я пошла на свою первую исповедь, он был у меня на душе.

исповедание ср.р.

Selon la tradition, les gens de confessions différentes y laissent des petits mots accompagnés de prières qui sont ensuite exaucées.

По традиции люди разных исповеданий оставляют здесь записки с желаниями, которые потом исполняются.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "confession" (2)

billet de confession - свидетельство об исповеди
secret de la confession - тайна исповеди

Kontexte mit "confession"

"Oui, il n'existe aucune preuve sauf votre confession sous la torture et vous serez libérée." "Нет никаких улик, кроме твоего признания под пытками, поэтому тебя освободят".

Donc c'est avec ce péché dans l'âme que j'allai à ma première confession. Так что, когда я пошла на свою первую исповедь, он был у меня на душе.

Pourtant, sa confession et ses excuses publiques ne suffiront probablement pas à mettre fin à la question. Однако публичное признание и извинения последнего едва ли положат конец этому делу.

Je dois dire, que pendant ces années ma passion des Brooklyn Dodgers était si ardente, que lors de ma première confession j'ai dû avouer deux pêchés liés au baseball. Признаюсь вам, я так горячо любила команду Бруклин Доджерс, что к своей первой исповеди у меня уже было 2 греха, связанных с бейсболом.

comment avoir un aperçu de l'intérieur du protocole juif, et Je voudrais demander pardon aux Japonais - la confession d'un sage juif (écrit par un auteur japonais naturellement, sous le pseudonyme de Mordecai Mose). взгляд изнутри на еврейские протоколы" и "Я хочу извиниться перед японцами - признания еврейского старейшины" (написанные, конечно, японским автором под псевдонимом Мордекай Мозе).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.