Übersetzung von "continue" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "continue"

continuer verb Konjugation

continue / continuai / continué

продолжать (faire durer)

je peux continuer comme ça.

Я мог бы продолжать,

продолжаться (durer)

Et ça va continuer comme ça.

И это будет продолжаться.

continu adjektiv

continu / continue / continus / continues

непрерывный (caractéristique temporelle - durée)

Le travail de deuil, pour reprendre la formule de Freud, est un travail continu.

Работа горя, по формуле Фрейда, является непрерывной.

бесконечный

Nous aimerions être de meilleurs maris, de meilleures épouses, plus intelligents, plus puissants, plus grands, plus riches, la liste continue.

Нам хочется быть лучшими мужьями, лучшими женами, быть умнее, сильнее, выше, богаче - и этот список бесконечен.

беспрерывный

сплошной (Mathematik)

континуальный (Mathematik)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "continue" (108)

formation continue - повышение квалификации
de façon continue - постоянно
basse continue - непрерывный бас
fraction continue - непрерывная дробь
journée continue - непрерывный рабочий день
ligne continue - сплошная линия
surveillance continue - постоянное наблюдение
action continue - непрерывное действие
dépendance continue - непрерывная зависимость
formation professionnelle continue - повышение профессиональной квалификации

Kontexte mit "continue"

Mais il continue de lutter. Но продолжает бороться.

Ça continue pendant 4 arrêts. Это продолжалось ещё четыре остановки.

La formation continue est en augmentation. Все большее число людей учится непрерывно.

Nous aimerions être de meilleurs maris, de meilleures épouses, plus intelligents, plus puissants, plus grands, plus riches, la liste continue. Нам хочется быть лучшими мужьями, лучшими женами, быть умнее, сильнее, выше, богаче - и этот список бесконечен.

Cela nous donne une coulée continue de matériau auquel nous pouvons donner n'importe quelle forme, même si aujourd'hui nous fabriquons des blocs d'angle. Это создаёт нам беспрерывный поток материалов, которым можно придать любую форму, хотя сегодня мы делаем угловые блоки.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.