Übersetzung von "convalescence" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "convalescence"

la convalescence f substantiv

pl. convalescences

выздоровление ср.р. (période de transition)

Pendant ma convalescence, j'ai découvert que la troisième cause principale de décès chez les adolescents est le suicide.

За время своего выздоровления я узнал, что третье место в списке причин подростковой смертности занимает самоубийство.

Phrasen mit "convalescence" (7)

congé de convalescence - отпуск после болезни
entrer en convalescence - выздоравливать
être en convalescence - выздоравливать
maison de convalescence - санаторий
maison en convalescence - санаторий
partir en convalescence - выписываться из больницы
permission de convalescence - больничный

Kontexte mit "convalescence"

Pendant ma convalescence, j'ai découvert que la troisième cause principale de décès chez les adolescents est le suicide. За время своего выздоровления я узнал, что третье место в списке причин подростковой смертности занимает самоубийство.

Bien que ma mère n'ai pas pu me dire aurevoir avant l'opération, elle est restée à mes côtés au cours des mois de convalescence qui ont suivi. Хотя моя мама не смогла попрощаться со мной до операции, она не отходила от моей постели в месяцы последующего выздоровления.

Ce que j'ai appris depuis cet accident, et pendant ma convalescence, c'est que la conscience est en danger sur cette planète comme elle ne l'a jamais été auparavant. Что я понял после этого происшествия и в процессе выздоровления, это то, что наш разум находится под угрозой, такой сильной как никогда раньше.

De cette expérience de ma convalescence, je veux partager quatre aspects - je les appelle les quatre C de la conscience, qui m'ont aidé à développer mon esprit virtuel pour qu'il revienne vers l'esprit réel avec lequel je travaille tous les jours. Исходя из своего опыта выздоровления, хотелось бы поделиться четырьмя аспектами, я назвал их четыре "К" сознания, которые помогли мне развить мой потенциальный разум до состояния актуального разума, который служит мне каждый день.

Combien de temps prend la convalescence Долго я буду выздоравливать

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.