Übersetzung von "cou" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "cou"

le cou m substantiv

pl. cous

шея ж.р. (partie du corps)

Une abeille m'a piqué au cou !

Меня пчела в шею ужалила!

горлышко ср.р. (partie d'une bouteille)

Cou m eigenname

Чо м.р.

Phrasen mit "cou" (24)

avoir la bride au cou - пользоваться полной свободой действий
ça m'est resté en travers du cou - мне это не понравилось
cou - rouge - малиновка
cou de cygne - лебединая шея
laisser la bride sur le cou - давать волю
mettre la bride sur le cou - давать волю
prendre au cou - хватать за горло
sauter au cou - бросаться на шею
s'avoir la bride au cou - пользоваться полной свободой действий
se laisser la bride sur le cou - давать волю

Kontexte mit "cou"

Une abeille m'a piqué au cou ! Меня пчела в шею ужалила!

Je suis enfoncé jusqu'au cou dans les anagnorisis tous les jours. И я нахожусь по шею в "анагноризисе" целыми днями.

C'est en fait l'artère qui va du cou au cerveau. Это артерия, которая идет от шеи к мозгу.

Vous, monsieur, vous avez vos lunettes accrochées autour de votre cou de manière particulièrement élégante. Вот у вас, очки висят на шее оригинальным способом.

Pouvez-vous ressentir que vous voulez juste prendre ces gars-là et leur tordre le cou? Чувствуете, как вам хочется схватить этих людей и свернуть им шеи?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.