Übersetzung von "coulisses" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "coulisses"

la coulisse f substantiv

pl. coulisses

кулиса ж.р. (théâtre, lieu)

Pour les geeks, voici un petit aperçu des coulisses.

Специально для ботаников, это то, что за кулисами.

закулисный

C'est un travail de longue haleine, en coulisses.

Это не бросающаяся в глаза, кропотливая закулисная работа.

паз м.р. (rainure)

ползунок м.р. (technique)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

coulisser verb Konjugation

coulisse / coulissai / coulissé

скользить (technique)

снабжать пазами (technique)

Phrasen mit "coulisses" (2)

agir dans les coulisses - орудовать за кулисами
volets à coulisses - раздвижные ставни

Kontexte mit "coulisses"

Pour les geeks, voici un petit aperçu des coulisses. Специально для ботаников, это то, что за кулисами.

C'est un travail de longue haleine, en coulisses. Это не бросающаяся в глаза, кропотливая закулисная работа.

Il est allé dans les coulisses après le show. Он ушел за кулисы после представления.

La communauté internationale devrait arrêter d'encourager les "compromis" en coulisses qui ignorent la volonté populaire. Международное сообщество должно прекратить стремиться к закулисному "компромиссу", который игнорирует народную волю.

Je sais que vous êtes là, ils me l'ont dit en coulisses, c'est salle comble etc. Я знаю, что вы тут есть, за кулисами мне сказали что тут аншлаг и всё такое.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.