Translation of "coup d'œil" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "coup d'œil"

le coup d'œil m noun

pl. coups d'œil

взгляд м.р. (groupe nominal, regard)

Je les ai reconnus au premier coup d'oeil.

Я узнал их с первого взгляда.

Phrases with "coup d'œil" (6)

jeter coup d'œil - взглянуть
d'un coup d'œil - с первого взгляда
d'un seul coup d'œil - с одного взгляда
en un coup d'œil - с первого взгляда
justesse de coup d'œil - хороший глазомер
sûreté de coup d'œil - верность глаза

Contexts with "coup d'œil"

Je les ai reconnus au premier coup d'oeil. Я узнал их с первого взгляда.

Je l'ai reconnu au premier coup d'oeil. Я узнал его с первого взгляда.

Tom jeta un coup d'oeil à sa montre. Том бросил взгляд на часы.

Je suis tombé amoureux d'elle au premier coup d'oeil. Я влюбился в неё с первого взгляда.

Un simple coup d'oeil sur la carte suffit à le comprendre. Одного взгляда на карту достаточно, чтобы это понять.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.