Übersetzung von "course" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "course"

la course f substantiv

pl. courses

гонка ж.р. (sports)

La course était enfin lancée.

Наконец, началась гонка.

бег м.р. (action de courir, mouvement rapide)

Chaque moment de la journée ressemble à une course contre la montre.

Каждая минута в течение дня - это бег наперегонки со часами.

поездка ж.р. (tourisme)

Mais au moment de payer la course, vous vous sentirez davantage à Boston, Luxembourg ou Zürich :

Но когда придет время платить за поездку, вы можете почувствовать, что находитесь в Бостоне, Люксембурге или Цюрихе:

скачки мн.ч.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

courser verb Konjugation

course / coursai / coursé

догонять (au sens familier)

Phrasen mit "course" (95)

course aux armements - гонка вооружений
course aux armements nucléaires - гонка ядерных вооружений
course au profit - погоня за прибылью
course de formule 1 - заезд Формулы-1
course transatlantique - трансатлантическая гонка парусников
tête de la course - начало бега
champ de course - пробег
cheval de course - скаковая лошадь
course à pied - бег
course automobile - автогонки

Kontexte mit "course"

La course était enfin lancée. Наконец, началась гонка.

Chaque moment de la journée ressemble à une course contre la montre. Каждая минута в течение дня - это бег наперегонки со часами.

Notre époque de mondialisation est-elle également en bout de course ? Подходит ли сегодняшняя эпоха глобализации к концу?

Mais si vous pouvez cloner ce cheval, vous pouvez avoir à la fois les avantages d'avoir un hongre dans la course et sa copie génétique identique peut être destiné à la reproduction. Но если лошадь сначала клонировать, то можно использовать как кастрированного коня, принимающего участие в скачках, так и его генетического дубликата, который станет жеребцом-производителем.

Mais au moment de payer la course, vous vous sentirez davantage à Boston, Luxembourg ou Zürich : Но когда придет время платить за поездку, вы можете почувствовать, что находитесь в Бостоне, Люксембурге или Цюрихе:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.