Übersetzung von "crever" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "crever"

crever verb Konjugation

crève / crevai / crevé

разрывать

лопнуть

изнурять (forfaire)

околевать (en parlant d'un animal)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "crever" (8)

crever dans la main - срываться
crever de faim - умирать с голоду
crever de graisse - лопаться от жира
crever de jalousie - лопаться от зависти
crever faim - умирать с голоду
faire crever le riz - разваривать рис
rager à crever - лопаться от злости
se crever - надрываться

Kontexte mit "crever"

Les bulles, nous nous sommes acharnés à les entretenir et ne nous sommes jamais résolus à les crever. Мы с завидным постоянством спасали "мыльные пузыри" и никогда намеренно их не "лопали".

A leurs yeux, le rôle du gouvernement est d'établir des règles et des règlements stricts et de laisser les entreprises marcher ou crever dans leur coin. С их точки зрения роль правительства заключается в установлении четких правил и норм, после чего бизнес должен сам плыть дальше.

Mais ils peuvent aussi très bien être en train d'attendre le premier choc extérieur qui viendra crever le ballon Chavez pour crier haro sur le baudet. Но они, возможно, также ждут первого внешнего удара, который проколет воздушный шар Чавеса прежде, чем они набросятся на него.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.