Übersetzung von "déclaration de guerre" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

21 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "déclaration de guerre"

la déclaration de guerre f substantiv

pl. déclarations de guerre

объявление войны ср.р. (groupe nominal, militaire, proclamation)

Il s'agit purement et simplement de politique, et non d'une déclaration de guerre.

Это скорее грубые политические методы, а не объявление войны.

Phrasen mit "déclaration de guerre" (1)

déclaration de guerre conditionnelle - объявление войны в форме ультиматума

Kontexte mit "déclaration de guerre"

Il s'agit purement et simplement de politique, et non d'une déclaration de guerre. Это скорее грубые политические методы, а не объявление войны.

La Corée du Nord a considéré l'initiative de son voisin comme une "déclaration de guerre." Северная Корея назвала данное решение Южной Кореи "объявлением войны".

Criminaliser les guerres "d'agression" a encore pour revers que la paix ne peut plus constituer un état légal fiable, auquel seule une déclaration de guerre sans équivoque peut mettre un terme. Обратной стороной криминализации "агрессивных" войн является факт, что мир также больше не является надежным легальным состоянием, которое может быть закончено только с формальным объявлением войны.

D'où cette déclaration de guerre. Все это привело к провозглашению войны.

Ces scénarios sont évidemment tous deux risqués et coûteux, mais l'opinion publique américaine, en particulier, doit savoir qu'une déclaration de guerre n'interviendra qu'après rejet par l'Iran d'une proposition d'alternative raisonnable aux armes. Оба варианта являются потенциально рисковыми и дорогостоящими, но общественность США, в частности, должна знать, что это Иран отверг разумную альтернативу войне до того, как она была начата.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.