Übersetzung von "décor" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "décor"

le décor m substantiv

pl. décors

фон м.р.

son mouvement s'incorporait au décor.

его движение сливается с фоном.

обстановка ж.р.

декор м.р.

оформление ср.р. (décoration)

окружение ср.р. (milieu)

декорация ж.р. (art, théâtre)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "décor" (17)

changement de décor - перемена декораций
décor d'ordres - заказчик
décor somptueux - роскошный декор
maquette de décor - эскиз декорации
appareil à décor - прибор для украшения
décor à l'or - художественная печать с золочением
décor à plat - плоская художественная печать
décor à six couleurs - шестицветная художественная печать
décor aux émaux - эмалирование
décor avec relief - рельефная художественная печать

Kontexte mit "décor"

Sa performance fut théâtrale et mise en scène dans un décor merveilleux, et ses victoires furent le triomphe de la beauté et de l'intelligence. Это был спектакль, поставленный в прекрасной обстановке, и его победы были триумфом красоты и таланта.

son mouvement s'incorporait au décor. его движение сливается с фоном.

Ce n'est pas juste du décor, même si on a tous vu ça, vous savez, les entreprises créatives ont souvent des symboles dans les lieux de travail qui rappellent aux gens qu'il faut être ludique, que l'environnement les y autorise. Это требует большего, чем просто декор, но я думаю мы все это видели, креативные компании часто имеют символы на рабочих местах, которые напоминают людям об игровом настрое, и что это "разрешающяя" обстановка.

Désolé - c'est juste que j'ai l'impression que je devrais faire de la comédie stand-up ici sur cette scène à cause du décor. Извините - я почувствовал, что просто должен был пошутить, обстановка этому способствует.

Les modèles finissent par se fondre dans le décor. Рано или поздно модели уходят на задний фон.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.