Translation of "dépêche" to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "dépêche"

la dépêche f noun

pl. dépêches

телеграмма ж.р. (communication)

депеша ж.р. (diplomatie)

dépêcher verb Conjugation

dépêche / dépêchai / dépêché

поторопиться

Tu ferais mieux de te dépêcher.

Тебе лучше поторопиться.

торопиться

Il n'est pas nécessaire de se dépêcher.

Не нужно торопиться.

торопить

поторопить

спешно отправлять (acception vieillie)

отправлять на тот свет (au sens familier)

other translations 3

hide

Phrases with "dépêche" (3)

dépêche précédente - предыдущее сообщение
dépêche suivante - следующее сообщение
dépêche télégraphique - телеграфная рассылка

Contexts with "dépêche"

Dernière histoire, et là il faut que je me dépêche. Последняя история - и я должна поторопиться -

Tu ferais mieux de te dépêcher. Тебе лучше поторопиться.

Il n'est pas nécessaire de se dépêcher. Не нужно торопиться.

En tout cas ce sera bien de se dépêcher. В любом случае лучше поторопиться.

Tu n'avais pas à te dépêcher ainsi. Тебе не надо было так торопиться.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.