Translation of "détour" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "détour"

le détour m noun

pl. détours

поворот м.р. (route)

увертка ж.р. (réponse)

Phrases with "détour" (3)

sans détour - откровенно
au détour de - на повороте
cela vaut un détour - ради этого стоит сделать крюк

Contexts with "détour"

Le Rapport arabe sur le développement humain des Nations Unies critique sans détour l'évolution économique et sociale de la région. Доклад ООН о человеческом развитии в арабском мире откровенно критикует экономический и социальный прогресс в регионе.

Ces mesures constituent un détour regrettable. Такие меры, конечно, являются неудачным крюком.

En voici les cinq les plus intéressants qui valent vraiment le détour. Но хотя бы пять из них, самых интересных, посетить стоит.

Théorie simple, sans détour, pleine de bon sens, mais aussi très peu testée. Просто, прямо, практично и мало кем проверено.

Face au Bundestag en octobre dernier, la Chancelière allemande Angela Merkel a affirmé sans détour : Выступая перед Бундестагом в октябре прошлого года, канцлер Германии Ангела Меркель поставила вопрос резко:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.