Übersetzung von "de fait" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "de fait"

de fait adverb

фактически (locution adverbiale, modalité - assertion)

De fait, le système s'appuie aujourd'hui sur l'autoréglementation :

Фактически, система стала саморегулирующейся.

de fait adjektiv

de fait / de fait / de fait / de fait

фактический (locution adjectivale, invariable, attributif, caractéristique modale - assertion)

elle se fera par des réalisations concrètes créant d'abord une solidarité de fait."

она будет формироваться через конкретные достижения, создавая, в первую очередь, фактическую солидарность".

Phrasen mit "de fait" (53)

état de fait - фактическое положение дел
alliance de fait - подлинный союз
de droit comme de fait - по праву и по существу
erreur de fait - фактическая ошибка
par voie de fait - фактически
point de fait - часть постановления, излагающая сведения о тяжущихся сторонах
possession de fait - фактическое владение
séparation de fait - фактическое раздельное проживание супругов
situation de fait - фактическое положение
société de fait - акционерное общество

Kontexte mit "de fait"

De fait, le système s'appuie aujourd'hui sur l'autoréglementation : Фактически, система стала саморегулирующейся.

elle se fera par des réalisations concrètes créant d'abord une solidarité de fait." она будет формироваться через конкретные достижения, создавая, в первую очередь, фактическую солидарность".

De fait, ce fut l'une des plus humiliantes défaites de l'armée napoléonienne. Фактически, это было одно из самых унизительных поражений наполеоновской армии.

Cette frayeur pourrait être renforcée par une politique de fait permettant de dégonfler la dette. Фактическая политика сокращения долга с помощью инфляции может усилить данные опасения.

De fait, le cas de Vitro n'est pas le premier à utiliser ce plan. Фактически, Vitro не был первым случаем, когда принимается эта схема.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.