Übersetzung von "dignité humaine" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "dignité humaine"

la dignité humaine f substantiv

pl. dignités humaines

человеческое достоинство ср.р. (groupe nominal, qualité)

Au contraire, le concept de dignité humaine doit favoriser une ouverture radicale vers autrui.

Наоборот, понятие человеческого достоинства должно способствовать радикальному принятию противоположной точки зрения.

Phrasen mit "dignité humaine" (1)

atteinte à la dignité humaine - посягательство на человеческое достоинство

Kontexte mit "dignité humaine"

Au contraire, le concept de dignité humaine doit favoriser une ouverture radicale vers autrui. Наоборот, понятие человеческого достоинства должно способствовать радикальному принятию противоположной точки зрения.

Geremek savait que l'exclusion et l'asservissement détruisent la dignité humaine et dégradent notre humanité. Геремек знал, что изгнание и порабощение разрушают человеческое достоинство и нашу человечность.

Il avançait que les peuples d'Europe ne pouvaient pas être divisés en termes de dignité humaine. Он основывался на идее, что народы Европы нельзя разделить с точки зрения человеческого достоинства.

Et à cause de cela, il y a cette dignité humaine fondamentale qui doit être respectée par la loi. Поэтому и есть фундаментальное человеческое достоинство, которое должно уважаться законом.

Ce programme va droit au coeur de l'amélioration de la dignité humaine et du maintien du développement durable. Эта программа направлена на достижение главной цели - укрепление человеческого достоинства и поддержание стабильного состояния среды обитания.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.