Übersetzung von "dominant" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "dominant"

dominant adjektiv

dominant / dominante / dominants / dominantes

доминирующий (Mathematik)

L'intérêt personnel rationnel n'est pas toujours le facteur dominant.

Рациональный интерес к личной выгоде не всегда является доминирующим фактором.

господствующий (capital, principal)

"Rationnel" est le paradigme dominant dans la santé publique.

Видите ли, "разумность" - это господствующее представление в здравоохранении.

преобладающий (Mathematik)

Le système de taux de change dominant est bancal.

Преобладающая система обменных курсов является однобокой.

доминантный (Mathematik)

C'est Mladic et non Karadzic qui a été l'acteur dominant ce soir là.

Младич, а не Караджич был доминантной личностью на том вечере.

главенствующий

превосходящий (Mathematik)

старший (Mathematik)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

dominer verb Konjugation

domine / dominai / dominé

доминировать (Mathematik)

Le Proche-Orient continuera donc à dominer le argument et le débat diplomatique.

Таким образом, Ближний Восток будет и дальше доминировать в дипломатических спорах и дискуссиях.

господствовать

J'ai réalisé que peut-être le monde occidental ne continuerait pas à dominer le monde pour toujours.

И я понял, что, возможно, западные страны не будут господствовать всё время.

влиять (influencer)

властвовать

возвышаться (en parlant d'un objet élevé)

превосходить (Mathematik)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "dominant" (13)

caractère dominant - властный характер
fonds dominant - господствующий земельный участок
élément dominant - доминантный элемент
actionnaire dominant - акционер, владеющий контрольным пакетом акций
brevet dominant - доминирующий патент
cardinal dominant - доминантное кардинальное число
coefficient dominant - старший коэффициент
module dominant - доминантный модуль
monôme dominant - старший член
poids dominant - старший вес

Kontexte mit "dominant"

L'état d'esprit dominant des dirigeants saoudiens reste le déni. Отрицание по-прежнему доминирует в менталитете правителей Саудовской Аравии.

Puissance dominant le monde, l'Amérique porte la responsabilité exceptionnelle de montrer l'exemple dans la coopération internationale. На Америке как доминирующей мировой державе лежит особая ответственность занять лидирующие позиции в вопросах международного сотрудничества.

Même si les services de renseignement militaire israéliens estiment que l'Iran ne pourrait franchir la limite à ne pas dépasser avant 2010 - 2015, le sentiment dominant en Israël est que du point de vue politique c'est maintenant le moment d'agir, durant les derniers mois de la présidence de Bush. В то время как по официальному мнению израильской военной разведки, переломный момент на пути Ирана к ядерной энергетике наступит самое раннее в 2010 - 2015 годах, сегодня в Израиле преобладает такое чувство, что удобный политический момент для действий существует именно сейчас во время последних месяцев президентского срока Буша.

"Rationnel" est le paradigme dominant dans la santé publique. Видите ли, "разумность" - это господствующее представление в здравоохранении.

Le système de taux de change dominant est bancal. Преобладающая система обменных курсов является однобокой.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.