Übersetzung von "domination" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "domination"

la domination f substantiv

pl. dominations

доминирование ср.р. (Mathematik)

Enfin, la crise a ébranlé la domination idéologique de l'Occident.

Наконец, кризис разрушил идеологическое доминирование Запада.

господство ср.р. (règne)

La nouvelle politique pétrolière d'Obasanjo menace cette domination.

Новая нефтяная политика Обасанджо угрожает этому господству.

владычество ср.р.

Mais en 1850, après de nombreuses années de domination étrangère, l'Inde est déindustrialisée.

Но к 1850 году прошло уже много лет иностранного владычества, и Индия была деиндустриализованна.

влияние ср.р. (influence)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "domination" (9)

sous la domination - под властью
domination de soi-même - умение владеть собой
ranger sous la domination - подчинять
sous la domination de - под управлением
sous la domination russe - под властью русских
contrat de domination - договор о контроле
relation de domination - отношение доминирования
traduire domination - реализовывать преимущество
victoire à l'issue d'une domination évidente - победа ввиду явного преимущества

Kontexte mit "domination"

Enfin, la crise a ébranlé la domination idéologique de l'Occident. Наконец, кризис разрушил идеологическое доминирование Запада.

La nouvelle politique pétrolière d'Obasanjo menace cette domination. Новая нефтяная политика Обасанджо угрожает этому господству.

Mais en 1850, après de nombreuses années de domination étrangère, l'Inde est déindustrialisée. Но к 1850 году прошло уже много лет иностранного владычества, и Индия была деиндустриализованна.

Tandis que l'appétit pour les réacteurs dans les années 70 a reflété la domination internationale de l'Union Soviétique et principalement celle de l'Occident géopolitique - le Japon, les États-Unis et l'Europe - aujourd'hui le centre de la gravité s'est décalé irrévocablement à l'Est, où l'énergie nucléaire est devenue une "amp#160;voie d'accès à un futur prospèreamp#160;", selon un commentaire très descriptif de novembre 2011 dans The Hindu. В то время как аппетит на реакторы в 1970-х годах отражал международный вес Советского Союза и, прежде всего, геополитическое влияние Запада - Японии, США и Европы - сегодня центр тяжести окончательно сместился на Восток, где ядерная энергетика стала "воротами в процветающее будущее", говоря словами комментария ноября 2011 года в "The Hindu".

La clef de notre domination sur la planète est la culture. Ключом к нашему доминированию на планете является культура,

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.