Übersetzung von "douleur" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "douleur"

la douleur f substantiv

pl. douleurs

боль ж.р. (sensation physique)

J'ai hurlé de douleur.

Я завопил от боли.

горе ср.р. (état émotionnel)

Fous de douleur et de rage, les États-Unis exerceraient une terrible vengeance.

Ослепленные горем и яростью США нанесут ответный удар.

Phrasen mit "douleur" (14)

avoir douleur - страдать
douleur intense - сильная боль
douleur atroce - нестерпимая боль
accablé de douleur - подавленный горем
accouchement sans douleur - обезболивание родов
douleur cuisante - острая боль
douleur fulminante - резкая боль
douleur gastralgique - боль в желудке
douleur muette - немое страдание
gruau de la douleur - крупица боли

Kontexte mit "douleur"

J'ai hurlé de douleur. Я завопил от боли.

Fous de douleur et de rage, les États-Unis exerceraient une terrible vengeance. Ослепленные горем и яростью США нанесут ответный удар.

C'est une douleur légère Боль слабая

Au lieu de plonger dans la douleur, la dépression, la défaite face à cette violence, Mairead fit équipe avec Betty - une fervente protestante et une fervente catholique - et elles descendirent dans la rue pour dire : Вместо того, чтобы поддаться горю, депрессии, сдаться перед лицом насилия, Мейрид стала работать с Бетти - истовая протестантка и истовая католичка - и они вышли на улицы, чтобы сказать:

Vous devez supporter la douleur. Вы должны терпеть боль.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.