Übersetzung von "droit de vote" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "droit de vote"

le droit de vote m substantiv

pl. droits de vote

право голоса ср.р. (Business Basic)

le droit de vote aux élections, y compris au niveau national.

право голоса на выборах в Великобритании, даже на национальных выборах.

избирательное право ср.р. (groupe nominal, politique)

Unis par le droit de vote, les citoyens de l'Amérique latine restent divisés par la pauvreté.

Объединенные избирательным правом латиноамериканцы разъединены бедностью.

Phrasen mit "droit de vote" (17)

exercice du droit de vote - пользование избирательным правом
abandon du droit de vote - отказ от права голоса
action à dividende prioritaire sans droit de vote - акция с приоритетным дивидендом
action à droit de vote prioritaire - акция с правом преимущественного голоса
action à droit de vote privilégié - акция с привилегированным голосованием
action avec droit de vote - акция с правом голоса
action sans droit de vote - безголосая акция
actions sans droit de vote - безголосая акция
certificat de droit de vote - удостоверение на право голосования
contentieux du droit de vote - рассмотрение споров

Kontexte mit "droit de vote"

le droit de vote aux élections, y compris au niveau national. право голоса на выборах в Великобритании, даже на национальных выборах.

Unis par le droit de vote, les citoyens de l'Amérique latine restent divisés par la pauvreté. Объединенные избирательным правом латиноамериканцы разъединены бедностью.

Mais, sans liberté de la presse, ni droit de vote, il est difficile de le vérifier. Но без свободной прессы и права голоса невозможно это узнать.

Néanmoins, les nouvelles règles mises en place vont indéniablement rendre plus difficile l'exercice du droit de vote en 2012. Тем не менее, новые правила, вступившие в действие, безусловно, затруднят осуществление избирательного права на выборах 2012 года.

Sa seconde proposition forte, le retrait du droit de vote au Conseil, fut abandonnée lors de la dernière réunion du Conseil à Bruxelles. Ее второе резкое предложение - лишение права голоса внутри совета министров - было отклонено на недавнем заседании совета министров в Брюсселе.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.