Übersetzung von "empirer" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "empirer"

empirer verb Konjugation

empire / empirai / empiré

ухудшаться (se détériorer)

Et pourtant, la situation a commencé par empirer.

И тем не менее на практике ситуация сначала ухудшались.

ухудшать (acception rare, aggraver)

En effet, Toledo a empiré la situation en usant de tromperie.

Действительно, стараясь уклониться от правды, Толедо значительно ухудшил свое положение.

Kontexte mit "empirer"

Et pourtant, la situation a commencé par empirer. И тем не менее на практике ситуация сначала ухудшались.

Le paradoxe est tel que, en dépit d'une menace commune aux deux pays, la politique suivie par l'un fait empirer les perspectives de l'autre. Парадокс состоит в том, что хотя угроза обеим странам является одинаковой, каждая ухудшает перспективу для другой в результате политики, которую они проводят.

Si nous persévérons dans la même direction, la situation va encore empirer. Если мы продолжим сегодняшний курс, ситуация будет только ухудшаться.

En revanche, toute action militaire israélienne ou américaine contre l'Iran risquerait de faire empirer la situation, prolongeant et intensifiant les souffrances que subit cette région du monde si sensible. И напротив, израильские и американские военные действия против Ирана могут ухудшить ситуацию, продлевая и усиливая страдания в этом очень чувствительном регионе мира.

En conséquence, l'état de l'économie pourrait empirer et l'instabilité politique augmenter. В результате может ухудшиться экономика и вырасти политическая нестабильность.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.