Übersetzung von "en jeu" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "en jeu"

en jeu adjektiv

en jeu / en jeu / en jeu / en jeu

действующий (action)

La poursuite des combats est vouée à faire entrer en jeu de nouveaux acteurs (dont la Turquie).

Дальнейшая борьба привлечет дополнительные действующие лица в общую картину (включая Турцию).

Phrasen mit "en jeu" (12)

entrer en jeu - входить в игру
mettre en jeu - пускать в ход
forces en jeu - действующие силы
remise en jeu - вбрасывание мяча
mise en jeu - пускать в ход
remise en jeu par l'arbitre - спорный мяч
sommes en jeu - ставки
ballon en jeu - мяч в игре
mettre en jeu la responsabilité du gouvernement - ставить вопрос о доверии правительству
mettre la balle en jeu - вводить мяч в игру

Kontexte mit "en jeu"

La poursuite des combats est vouée à faire entrer en jeu de nouveaux acteurs (dont la Turquie). Дальнейшая борьба привлечет дополнительные действующие лица в общую картину (включая Турцию).

À moyen terme, c'est en revanche la viabilité de l'ordre actuel qui est en jeu - et non seulement dans ces États, mais également dans le reste de l'Afrique du Nord et du Moyen-Orient. В среднесрочной перспективе, тем не менее, жизнеспособность действующего порядка находится под сомнением - и не только в этих странах, но и во всей Северной Африке и на Ближнем Востоке.

Sa carrière est en jeu. Его карьера поставлена на карту.

Sa crédibilité est en jeu. На кон поставлено доверие к ЕЦБ.

Ma carrière est en jeu. Моя карьера поставлена на карту.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.