Übersetzung von "en même temps" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "en même temps"

en même temps adverb

в то же время

Et il peut voir ceci en même temps.

И в то же время он всё это видит.

в то же самое время (locution adverbiale, temps - simultanéité)

J'étais aussi en même temps, peut-être plus humain que je ne l'avais jamais été.

в то же самое время я становился, может быть, человечнее, чем когда-либо.

в это же время

Phrasen mit "en même temps" (1)

en même temps que - в то время, как

Kontexte mit "en même temps"

Et il peut voir ceci en même temps. И в то же время он всё это видит.

J'étais aussi en même temps, peut-être plus humain que je ne l'avais jamais été. в то же самое время я становился, может быть, человечнее, чем когда-либо.

Et en même temps, il vous engage dans des comportements psycho-sociaux familiers. И в тоже время он пытается вступить в то, что вы называете близкий психо-социологический зрительный контакт.

En même temps, une guerre civile se déroulait au Salvador, et de nouveau, la population civile était rattrapée par le conflit. В это же время гражданская война шла в Сальвадоре, и снова гражданское население было охвачено конфликтом.

En même temps elle veut nous donner quelque chose. В то же время, она хочет давать взамен,

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.