Übersetzung von "en retrait" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "en retrait"

en retrait adjektiv

en retrait / en retrait / en retrait / en retrait

стоящий в стороне (locution adjectivale, invariable, caractéristique locale)

Phrasen mit "en retrait" (3)

mettre en retrait - отправлять на пенсию
évoluer en retrait - отступать
en retrait de - в стороне от

Kontexte mit "en retrait"

Un grand pas en retrait vers l'inter-gouvernementalisme. Широкомасштабный возврат к межправительственной системе.

une créature en retrait, fragile, qui ne pouvait résister à la rudesse de l'arène publique. застенчивое, хрупкое существо, которое не могло выдержать строгости общественной жизни.

"Se mettre en retrait, regarder la surface des choses est souvent une façon vraiment intéressante de commencer". "Оказаться на самом краю, взглянуть на грани сущностей, часто может оказаться самым лучшим началом."

La troisième partie correspond à cette idée de ne pas savoir, de se mettre consciemment en retrait. Третий аспект - это идея незнания, идея сознательного возвращения к исходному состоянию.

En Espagne par exemple, les salaires ont augmenté trop rapidement alors que la productivité est restée en retrait. Например, в Испании зарплаты выросли слишком быстро, а продуктивность отстала.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.