Translation of "entrée en fonction" to Russian

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "entrée en fonction"

l' entrée en fonction f noun

pl. entrées en fonction

вступление в должность ср.р. (groupe nominal, travail)

Dès son entrée en fonction, Obama s'est fixé quatre objectifs au Moyen-Orient :

После вступления в должность президент Обама поставил четыре задачи на Ближнем Востоке:

entrer en fonction verb

вступать в должность

Il est entré en fonction en décembre 2006, sous des auspices plutôt défavorables.

Кальдерон вступил в должность в декабре 2006 года в неблагоприятной обстановке.

s'entrer en fonction verb

вступать в должность

Il est entré en fonction en décembre 2006, sous des auspices plutôt défavorables.

Кальдерон вступил в должность в декабре 2006 года в неблагоприятной обстановке.

Contexts with "entrée en fonction"

Depuis mon entrée en fonction, j'ai appelé à une action plus énergique en Somalie. С тех пор, как я вступил в должность, я призываю к более энергичным действиям в Сомали.

Dès son entrée en fonction, Obama s'est fixé quatre objectifs au Moyen-Orient : После вступления в должность президент Обама поставил четыре задачи на Ближнем Востоке:

Le 20 janvier 1981, quand le président Reagan est arrivé au pouvoir aux USA, il a abrogé rétroactivement tous les recrutements de fonctionnaires effectués durant les deux mois et demi qui ont séparé son élection de son entrée en fonction. Когда президент США Рональд Рейган вступил в должность 20 января 1981 года, он задним числом отменил все предложения по приему на государственную службу, сделанные правительством на протяжении двух с половиной месяцев между его избранием и инаугурацией.

Lopez Obrador a promis de faire tout son possible pour empêcher Calderon de gouverner, dès son entrée en fonction le 1er décembre prochain. Лопез Обрадор поклялся максимально затруднить президентство Калдерона с момента его вступления в должность 1-го декабря.

Dès son entrée en fonction, le président Barack Obama a exprimé le désir de lever l'interdiction fédérale sur les programmes de fourniture de seringues aux Etats-Unis. После вступления в должность президент Барак Обама чётко заявил о своём желании отменить государственный запрет на замену игл в США.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.