Übersetzung von "faveur" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "faveur"

la faveur f substantiv

pl. faveurs

польза ж.р.

Parfois, la nature personnalisée des virus oeuvre en notre faveur.

Иногда специализированная природа вирусов работает в нашу пользу.

льгота ж.р. (concession)

милость ж.р. (sympathie)

благосклонность ж.р. (favoritisme)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "faveur" (31)

en faveur de - в пользу
à la faveur de - под прикрытием
en notre faveur - в нашу пользу
traitement de faveur - льготный режим
avoir en grande faveur - любить
billet de faveur - льготный билет
délai de faveur - льготная отсрочка
en votre faveur - в вашу пользу
entrée de faveur - контрамарка
faire campagne en faveur - агитировать

Kontexte mit "faveur"

Parfois, la nature personnalisée des virus oeuvre en notre faveur. Иногда специализированная природа вирусов работает в нашу пользу.

Une mesure du gouvernement en faveur des mariages et des pères accorde jusqu'à 15,000 dollars par enfant, allonge les congés de maternité et distribue des bénéfices fiscaux. Государственный пакет для супружеских пар и родителей предоставляет до 15.000 долларов на ребенка, продлевает отпуска по беременности и родам и обеспечивает налоговые льготы.

Malheureusement, la réalité ne plaide pas en faveur de cette hypothèse. К сожалению, факты не в пользу данной идеи.

Il existe trois arguments de poids en faveur de cette proposition. В пользу этого предложения можно представить три сильных аргумента.

Il existe des arguments de poids en faveur d'une TTF mondiale : Существует неоспоримый довод в пользу глобального ФОН:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.