Übersetzung von "fermeté" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "fermeté"

la fermeté f substantiv

pl. fermetés

твердость ж.р.

la fermeté peut se révéler payante, la résolution peut vous soutenir.

твердость будет вознаграждена, решимость приведет к победе.

решительность ж.р.

Les autocraties, louées pour leur fermeté et parce qu'elles garantissent l'ordre public, sont des tigres de papier.

Автократии, часто воспеваемые за решительность и гарантии "права и порядка", являются "бумажными тиграми".

стойкость ж.р.

Pour le Hamas, l'échange de prisonniers a incarné leur valeur centrale de fermeté.

С другой стороны, для Хамаса обмен заключенного стал воплощением их основной ценности - стойкости.

устойчивость ж.р. (stabilité)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "fermeté" (6)

avec fermeté - твердо
fermeté de caractère - стойкость
crème fermeté buste - крем с подтягивающим эффектом для ухода за кожей груди
fermeté cutanée - упругость кожи
fermeté du dollar - устойчивость доллара
fermeté du franc - устойчивость франка

Kontexte mit "fermeté"

Les autocraties, louées pour leur fermeté et parce qu'elles garantissent l'ordre public, sont des tigres de papier. Автократии, часто воспеваемые за решительность и гарантии "права и порядка", являются "бумажными тиграми".

la fermeté peut se révéler payante, la résolution peut vous soutenir. твердость будет вознаграждена, решимость приведет к победе.

Pour le Hamas, l'échange de prisonniers a incarné leur valeur centrale de fermeté. С другой стороны, для Хамаса обмен заключенного стал воплощением их основной ценности - стойкости.

L'humanité paiera le prix du communisme jusqu'à ce que nous apprenions à lui faire face avec toute la responsabilité et la fermeté politiques nécessaires. Человечество будет продолжать расплачиваться за коммунизм до того времени, пока мы не научимся ему противостоять, используя всю политическую ответственность и решительность.

La fermeté et l'éloquence de de Gaulle - aidées, il faut le dire, par la maladresse des rebelles - ont donné la primauté à l'Etat. Твердость де Голля и риторика - нужно признать, что этому способствовала также нерешительность восставших - установили примат государства.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.