Übersetzung von "fiscalité" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "fiscalité"

la fiscalité f substantiv

pl. fiscalités

налоговая система ж.р. (économie)

Malheureusement, les pays développés ont mis en place très peu de réformes fondamentales de la fiscalité jusqu'ici.

К сожалению, существенных преобразований в налоговой системе развитых стран по сей день не было сделано.

система налогообложения ж.р. (Business Basic)

Phrasen mit "fiscalité" (27)

fiscalité exorbitante - исключительно высокое налогообложение
pays à fiscalité exagérée - страна с чрезмерным налогообложением
pays à haute fiscalité - страна с высоким уровнем налогообложения
réforme de la fiscalité - налоговая реформа
fiscalité des entreprises - налогообложение предприятий
fiscalité directe - прямое налогообложение
fiscalité progressive - прогрессивное налогообложение
fiscalité indirecte - косвенное налогообложение
fiscalité sur les revenus - налогообложение доходов
fiscalité boursière - налогообложение биржевых операций

Kontexte mit "fiscalité"

Malheureusement, les pays développés ont mis en place très peu de réformes fondamentales de la fiscalité jusqu'ici. К сожалению, существенных преобразований в налоговой системе развитых стран по сей день не было сделано.

Les impôts n'y ont qu'un faible effet redistributif parce que la fiscalité y est essentiellement indirecte. Даже налоговая система Чили (самая эффективная в Латинской Америке) в действительности является регрессивной.

Enfin, suite aux importantes réformes des entreprises d'état et de la fiscalité, la Chine intègre l'Organisation Mondiale du Commerce en 2001. Наконец, после крупных реформ государственных предприятий (ГП) и налоговой системы, Китай присоединился к Всемирной торговой организации в 2001 году.

La concurrence reste faussée sur le marché de l'énergie (en particulier en raison de la fiscalité) et si Bush avait eu les mains entièrement libres, les choses auraient été pires. Колебания на энергетическом рынке (особенно посредством налоговой системы) продолжаются, и если бы Бушу это сошло с рук, то проблема была бы еще более серьезной.

Il est évident que l'on ne peut incriminer l'impérialisme yankee pour la fiscalité squelettique, les écoles lamentables, la corruption rampante, la forte délinquance et la faiblesse des institutions politiques du Vénézuéla. Очевидно, что нельзя обвинять империализм янки в наличии слабой налоговой системы в Венесуэле, плохих школ, свирепствующей коррупции, высокого уровня преступности и хилых политических институтов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.