Übersetzung von "fonctionnaire" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "fonctionnaire"

le fonctionnaire m substantiv

pl. fonctionnaires

чиновник м.р. (gouvernement, personne)

le fonctionnaire de la culture.

чиновник от культуры.

служащий м.р. (personne)

Mon père était fonctionnaire et ma mère ne faisait rien non plus.

Мой отец был государственным служащим, мать тоже не работала.

функционер м.р.

госслужащий м.р.

госчиновник м.р.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

fonctionnaire adjektiv

fonctionnaire / fonctionnaire / fonctionnaires / fonctionnaires

должностной

Pourtant, à en juger par la rotation fréquente des fonctionnaires locaux, l'histoire est tout autre.

Но частая смена правительством местных должностных лиц говорит об обратном.

Phrasen mit "fonctionnaire" (41)

haut fonctionnaire - высокопоставленный чиновник
fonctionnaire de l'administration pénitentiaire - сотрудник тюремной администрации
fonctionnaire de l'état - государственный служащий
fonctionnaire de police - полицейский чиновник
fonctionnaire de sécurité de défense - чиновник по обеспечению защиты
fonctionnaire des douanes - таможенник
fonctionnaire des services de police - полицейский
fonctionnaire international de l'onu - международный служащий ООН
petit fonctionnaire - мелкий клерк
fonctionnaire gouvernemental - правительственный чиновник

Kontexte mit "fonctionnaire"

le fonctionnaire de la culture. чиновник от культуры.

Mon père était fonctionnaire et ma mère ne faisait rien non plus. Мой отец был государственным служащим, мать тоже не работала.

D'un autre côté, la Cour ne peut inculper - ou choisir de ne pas le faire - un haut fonctionnaire ou un chef militaire responsable de graves crimes uniquement pour éviter des répercussions politiques négatives. С другой стороны, МУС не может обвинять (или воздерживаться от обвинения) высшего политического или военного должностного лица, ответственного за серьёзные преступления, лишь для того, чтобы избежать негативного политического резонанса.

Le fonctionnaire de Jablonec est avant la réunion de jeudi à Nymburk très optimiste et pense que le succés aujourd'hui de la représentation de football devrait calmer cette guéguerre avant le vote. До переговоров в четверг в Нимбурке, функционер Яблонеца остается оптимистом и верит, что внимание от предвыборной борьбы ощутимо отвлечет сегодняшний ожидаемый успех нашей футбольной сборной.

Ahmadinejad n'est pas le premier haut fonctionnaire en Iran à contester le Chef suprême. Ахмадинежад не первый высокопоставленный чиновник в Иране, который бросает вызов верховному лидеру.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.