Übersetzung von "formuler" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "formuler"

formuler verb Konjugation

formule / formulai / formulé

сформулировать (déclaratif)

Je ne sais pas comment le formuler autrement.

Я не знаю, как это иначе сформулировать.

формулировать (déclaratif)

излагать

построить

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "formuler" (3)

se formuler - сформулироваться
formuler de grandes réserves - делать оговорки
se formuler de grandes réserves - делать оговорки

Kontexte mit "formuler"

Je ne sais pas comment le formuler autrement. Я не знаю, как это иначе сформулировать.

Pour atteindre un certain équilibre dans les affaires mondiales, une main dirigiste visible est nécessaire pour formuler et réaliser des solutions mondiales aux problèmes mondiaux. Обеспечение порядка требует, чтобы формулирование и реализация глобальных решений для мировых проблем осуществлялись видимой рукой руководителей.

Je vais formuler ce point aussi délicatement que possible : Постараюсь сформулировать вопрос как можно деликатнее:

Ainsi l'un des principaux atouts de l'ancien Premier ministre britannique Tony Blair résidait dans sa capacité à formuler une vision, mais il ne portait pas suffisamment attention aux détails. Критики бывшего премьер-министра Великобритании Тони Блэра, к примеру, признавали, что его умение формулировать концепции было одной из его самых сильных сторон как лидера, но они указывали на нехватку у него внимания к деталям.

Est-ce qu'on peut formuler ça d'une autre manière ? Можно сформулировать это по-другому?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.