Übersetzung von "gestionnaire" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "gestionnaire"

le gestionnaire m substantiv

pl. gestionnaires

управляющий м.р. (personne)

Nous avons véritablement le pouvoir de devenir les gestionnaires de la planète Terre.

У нас есть все шансы стать управляющими планеты Земля.

манипулятор м.р. (personne)

Gestionnaire m substantiv

pl. gestionnaires

Менеджер м.р. (IT Basic)

Ensuite, chaque patron, chaque gestionnaire dans le monde, voudra avoir de la compassion - comme ça.

Тогда каждый босс, каждый менеджер в мире захочет иметь соперживание - такого рода.

Phrasen mit "gestionnaire" (15)

gestionnaire d'affichage - манипулятор индикации
gestionnaire de patrimoine - управляющий имуществом
gestionnaire de souris - манипулятор мыши
gestionnaire de portefeuille - трастовая компания
gestionnaire de fonds - трастовая компания
banque gestionnaire - контролирующий банк
gestionnaire de logements - компания по управлению жилым фондом
gestionnaire de messagerie électronique Listserv - программное обеспечение LISTSERV
gestionnaire de programmes - администратор программ
gestionnaire d'objets distribués - посредник при запросе объекта

Kontexte mit "gestionnaire"

Ensuite, chaque patron, chaque gestionnaire dans le monde, voudra avoir de la compassion - comme ça. Тогда каждый босс, каждый менеджер в мире захочет иметь соперживание - такого рода.

Bien que l'on l'ait souvent considéré comme un simple gestionnaire, son bilan en matière de politique étrangère est l'un des meilleurs de ces 50 dernières années. И хотя его часто называли простым "транзакционным" управляющим, у Буша была один из лучших внешнеполитических послужных списков за последние полвека.

Un gestionnaire de fonds a un jour admis payer moins d'impôts que sa femme de ménage. Один менеджер фонда признал, что он платит меньше налогов, чем его уборщица.

Ce n'est pas parce que le travail et les efforts d'un PDG, ses talents de négociateur et de gestionnaire ont dix fois plus de valeur aujourd'hui, mais parce que les autres acteurs de l'entreprise sont devenus moins aptes à contraindre les dirigeants et les financiers à capter davantage de valeur ajoutée. Причина не в том, что работа и навыки директоров по ведению переговоров и управлению ценятся сегодня в десть раз больше, а в том, что другие сотрудники корпораций потеряли способность контролировать доходы управляющих и финансистов.

N'importe quel gestionnaire de portefeuille qui s'y connaît un peu en finance sait que les risques et les rendements sont positivement en corrélation. Любой финансово грамотный фондовый менеджер знает, что риск и возврат связаны непосредственно.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.